[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ header_2_line_height=“1.8em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Weitere f\u00fcr Verbraucher aus Colorado bestimmte Informationen zu ihren Datenschutzrechten k\u00f6nnen Nutzer\u00a0der Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen<\/a>.<\/p>\n Weitere f\u00fcr Verbraucher aus Connecticut bestimmte Informationen zu ihren Datenschutzrechten k\u00f6nnen Nutzer\u00a0der Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen<\/a>.<\/p>\n Weitere f\u00fcr Verbraucher aus Utah bestimmte Informationen zu ihren Datenschutzrechten k\u00f6nnen Nutzer\u00a0der Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen<\/a>.<\/p>\n Dieses Dokument informiert Nutzer \u00fcber die Technologien, die diese Website einsetzt, um die unten beschriebenen Zwecke zu erreichen. Diese Technologien erm\u00f6glichen den Zugriff auf oder die Speicherung von Informationen (z. B. durch Einsatz von Cookies) auf dem Ger\u00e4t des Nutzers oder die Nutzung der Datenverarbeitungskapazit\u00e4ten des Ger\u00e4ts, wenn der Nutzer diese Website abruft oder ausf\u00fchrt.<\/p>\n Der Einfachheit halber werden solche Technologien, sofern kein Anlass f\u00fcr eine Differenzierung besteht, innerhalb dieses Dokumentes als \u201eTracker\u201c definiert. Einige der Verarbeitungszwecke, zu denen Tracker eingesetzt werden, erfordern je nach anwendbarem Recht die Einwilligung des Nutzers. Wird die Einwilligung erteilt, so kann sie jederzeit nach dem in diesem Dokument beschriebenen Verfahren frei widerrufen werden.<\/p>\n Diese Website setzt anbietereigene Tracker (sogenannte \u201efirst-party Tracker\u201c) und fremde Tracker im Zusammenhang mit Diensten von Drittanbietern ein (sogenannte \u201ethird-party Tracker\u201c). Sofern innerhalb dieses Dokuments nicht anders angegeben, haben solche Dritte auch Zugriff auf die von ihnen verwalteten Tracker. Diese Website nutzt sogenannte \u201etechnische\u201c Cookies und \u00e4hnliche Tracker, um Vorg\u00e4nge zu erm\u00f6glichen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung und Erbringung des Dienstes unbedingt erforderlich sind.<\/p>\n Speicherdauer: bis zu 6 Monaten<\/p>\n Diese Art von Diensten helfen dem Anbieter die Tags oder Skripte, die f\u00fcr diese Website ben\u00f6tigt werden, zentral zu verwalten. Google Tag Manager ist ein von Google Ireland Limited bereitgestellter Dienst zur Verwaltung von Tags.<\/p>\n<\/div>\n Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracker.<\/p>\n Verarbeitungsort: Irland \u2013\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n Diese Website verwendet Tracker, um Nutzern erweiterte M\u00f6glichkeiten zur Verwaltung ihrer Einstellungen und Funktionen zur Interaktion mit externen Netzwerken und Plattformen zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n Mit dieser Art von Diensten k\u00f6nnen Nutzer sich Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt \u00fcber diese Website anzeigen lassen und mit ihnen interagieren. Google Fonts ist ein von Google Ireland Limited bereitgestellter Service zur Visualisierung von Schriftarten, mit dem diese Website entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann.<\/p>\n<\/div>\n Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracker.<\/p>\n Verarbeitungsort: Irland \u2013\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n Instagram ist ein von Meta Platforms Ireland Limited bereitgestellter Visualisierungsservice f\u00fcr Bilder, mit dem diese Website entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann.<\/p>\n<\/div>\n Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracker.<\/p>\n Verarbeitungsort: Irland \u2013\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n Diese Art von Diensten erm\u00f6glichen die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder sonstigen externen Plattformen direkt \u00fcber diese Website. Die \u201eGef\u00e4llt mir\u201c-Schaltfl\u00e4che und sozialen Widgets f\u00fcr Facebook sind Dienste f\u00fcr die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook von Meta Platforms Ireland Limited<\/p>\n<\/div>\n Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracker.<\/p>\n Verarbeitungsort: Irland \u2013\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n Speicherdauer:<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n Diese Website verwendet Tracker, um den Onlinetraffic zu messen und das Nutzerverhalten zu analysieren und dadurch den Dienst zu verbessern.<\/p>\n Die in diesem Abschnitt aufgef\u00fchrten Dienste erm\u00f6glichen die Durchf\u00fchrung anonymisierter Analysen durch Einsatz von third-party Trackern.<\/p>\n Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c). Google verwendet die erhobenen Daten, um nachzuverfolgen und zu untersuchen, wie diese Website genutzt wird, Berichte \u00fcber ihre Aktivit\u00e4ten zu verfassen und diese gemeinsam mit anderen Google-Diensten zu nutzen. Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracker.<\/p>\n Verarbeitungsort: Irland \u2013\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Opt Out<\/a>.<\/p>\n Speicherdauer:<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n Die Verwaltung von Tracker-Einstellungen sowie die Erteilung und der Widerruf von Einwilligungen k\u00f6nnen auf verschiedene Weisen erfolgen:<\/p>\n Nutzer k\u00f6nnen Tracker-Einstellungen direkt \u00fcber die eigenen Ger\u00e4teinstellungen verwalten, indem sie z. B. dem Einsatz oder der Speicherung von Trackern g\u00e4nzlich widersprechen.<\/p>\n Soweit der Einsatz von Trackern auf einer Einwilligung beruht, k\u00f6nnen Nutzer au\u00dferdem die Einwilligung durch entsprechende Auswahl im Cookie-Hinweis oder durch \u00c4nderung genannter Auswahl \u00fcber das entsprechende Einwilligungs-Widget (sofern vorhanden) erteilen oder widerrufen.<\/p>\n \u00dcber die entsprechenden Browser- oder Ger\u00e4teinstellungen k\u00f6nnen auch bereits abgespeicherte Tracker, einschlie\u00dflich solcher, die f\u00fcr die Speicherung der urspr\u00fcnglichen Nutzereinwilligung zust\u00e4ndig sind, gel\u00f6scht werden.<\/p>\n Andere Tracker, die im lokalen Speicher des Browsers abgelegt sind, k\u00f6nnen durch L\u00f6schen des Verlaufs entfernt werden.<\/p>\n In Bezug auf alle von Dritten eingesetzten Tracker k\u00f6nnen Nutzer ihre Einstellungen verwalten und ihre Einwilligung widerrufen, indem sie den entsprechenden Opt-out-Link nutzen (sofern vorhanden), die in der Datenschutzerkl\u00e4rung des Dritten angegebenen Mittel verwenden oder sich mit dem Dritten in Verbindung setzen.<\/p>\n Nutzer k\u00f6nnen zum Beispiel unter den nachfolgenden Adressen Informationen zur Verwaltung von Cookies \u00fcber die g\u00e4ngigsten Browser finden:<\/p>\n Nutzer k\u00f6nnen auch bestimmte innerhalb von mobilen Apps eingesetzte Tracker \u00fcber entsprechende Ger\u00e4teinstellungen verwalten \u2013 zum Beispiel \u00fcber die Ger\u00e4teinstellungen zu Werbung auf mobilen Ger\u00e4ten, oder generell \u00fcber Trackingeinstellungen (Nutzer k\u00f6nnen Ger\u00e4teinstellungen aufrufen und die entsprechenden Befehle suchen).<\/p>\n Nutzer k\u00f6nnen frei entscheiden, ob sie ihre Einwilligung erteilen oder nicht. Es sollte jedoch beachtet werden, dass Tracker dazu beitragen, dass diese Website den Nutzern eine bessere Nutzererfahrung und erweiterte Funktionen bieten kann (in \u00dcbereinstimmung mit den in diesem Dokument beschriebenen Zwecken). Ohne die Einwilligung des Nutzers ist der Anbieter daher m\u00f6glicherweise nicht in der Lage, entsprechende Funktionen bereitzustellen.<\/p>\n CANTINA HELVETICA<\/b> E-Mail-Adresse des Anbieters:<\/strong>\u00a0info@cantinahelvetica.ch<\/p>\n Da der Einsatz von third-party Trackern durch diese Website vom Anbieter nicht vollst\u00e4ndig kontrolliert werden kann, verstehen sich s\u00e4mtliche Angaben zu third-party Trackern als indikativ. Um vollst\u00e4ndige Informationen zu erhalten, sind Nutzer gebeten, Einsicht in die in diesem Dokument aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rungen der jeweiligen Drittanbieter zu nehmen.<\/p>\n Aufgrund der objektiven Komplexit\u00e4t von Tracking-Technologien, werden Nutzer aufgefordert, Kontakt zum Anbieter aufzunehmen, sofern sie weitere Informationen zum Einsatz solcher Technologien durch diese Website zu erhalten w\u00fcnschen.<\/p>\n<\/div>\n Alle Informationen, durch die direkt oder in Verbindung mit weiteren Informationen die Identit\u00e4t einer nat\u00fcrlichen Person bestimmt wird oder werden kann.<\/p>\n Informationen, die diese Website (oder Dienste Dritter, die diese Website in Anspruch nimmt), automatisch erhebt, z. B.: die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer von Nutzern, die diese Website verwenden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), den Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, die f\u00fcr die \u00dcbersendung der Anfrage an den Server verwendet wurde, die Gr\u00f6\u00dfe der empfangenen Antwort-Datei, der Zahlencode, der den Status der Server-Antwort anzeigt (erfolgreiches Ergebnis, Fehler etc.), das Herkunftsland, die Funktionen des vom Nutzer verwendeten Browsers und Betriebssystems, die diversen Zeitangaben pro Aufruf (z. B. wie viel Zeit auf jeder Seite der Anwendung verbracht wurde) und Angaben \u00fcber den Pfad, dem innerhalb einer Anwendung gefolgt wurde, insbesondere die Reihenfolge der besuchten Seiten, sowie sonstige Informationen \u00fcber das Betriebssystem des Ger\u00e4ts und\/oder die IT-Umgebung des Nutzers.<\/p>\n Die diese Website verwendende Person, die, soweit nicht anders bestimmt, mit dem Betroffenen \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n Die nat\u00fcrliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.<\/p>\n Nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschrieben.<\/p>\n Die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die hierf\u00fcr verwendeten Mittel entscheidet, einschlie\u00dflich der Sicherheitsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des sich auf diese Website beziehenden Betriebs und der Nutzung. Soweit nichts anderes angegeben ist, ist der Verantwortliche die nat\u00fcrliche oder juristische Person, \u00fcber welche diese Website angeboten wird.<\/p>\n Das Hardware- oder Software-Tool, mit dem die personenbezogenen Daten des Nutzers erhoben und verarbeitet werden.<\/p>\n Der durch diese Website angebotene Dienst, wie in den entsprechenden AGBs (falls vorhanden) und auf dieser Website\/Anwendung beschrieben.<\/p>\n Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europ\u00e4ische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union und den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR).<\/p>\n Cookies sind Tracker, die aus einem kleinen, im Browser des Nutzers abgelegten Datensatz bestehen.<\/p>\n Der Begriff Tracker bezeichnet jede Technologie \u2013 z. B. Cookies, eindeutige Identifizierungen, Web Beacons, eingebettete Skripts, E-Tags oder Fingerprinting \u2013 durch die Nutzer nachverfolgt werden k\u00f6nnen, z. B. indem der Zugriff auf oder die Speicherung von Informationen auf dem Nutzerger\u00e4t erm\u00f6glicht wird.<\/p>\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde auf der Grundlage von Bestimmungen verschiedener Gesetzgebungen verfasst, einschlie\u00dflich Art. 13\/14 der Verordnung (EU) 2016\/679 (Datenschutz-Grundverordnung).<\/p>\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich ausschlie\u00dflich auf diese Website, sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cookie-Richtlinie von Cantina Helvetica Weitere f\u00fcr Verbraucher aus Colorado bestimmte Informationen zu ihren Datenschutzrechten k\u00f6nnen Nutzer\u00a0der Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen. Weitere f\u00fcr Verbraucher aus Connecticut bestimmte Informationen zu ihren Datenschutzrechten k\u00f6nnen Nutzer\u00a0der Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen. Weitere f\u00fcr Verbraucher aus Utah bestimmte Informationen zu ihren Datenschutzrechten k\u00f6nnen Nutzer\u00a0der Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen. Dieses Dokument informiert Nutzer \u00fcber die Technologien, die diese […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_2_line_height=\"1.8em\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Questo documento contiene informazioni in merito alle tecnologie che consentono a questo Sito Web di raggiungere gli scopi descritti di seguito. Tali tecnologie permettono al Titolare di raccogliere e salvare informazioni (per esempio tramite l\u2019utilizzo di Cookie) o di utilizzare risorse (per esempio eseguendo uno script) sul dispositivo dell\u2019Utente quando quest\u2019ultimo interagisce con questo Sito Web.<\/p> Per semplicit\u00e0, in questo documento tali tecnologie sono sinteticamente definite \u201cStrumenti di Tracciamento\u201d, salvo vi sia ragione di differenziare. Alcune delle finalit\u00e0 per le quali vengono impiegati Strumenti di Tracciamento potrebbero, inoltre, a seconda della legge applicabile richiedere il consenso dell\u2019Utente. Se viene prestato il consenso, esso pu\u00f2 essere revocato liberamente in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute in questo documento.<\/p> Questo Sito Web utilizza Strumenti di Tracciamento gestiti direttamente dal Titolare (comunemente detti Strumenti di Tracciamento \u201cdi prima parte\u201d) e Strumenti di Tracciamento che abilitano servizi forniti da terzi (comunemente detti Strumenti di Tracciamento \u201cdi terza parte\u201d). Se non diversamente specificato all\u2019interno di questo documento, tali terzi hanno accesso ai rispettivi Strumenti di Tracciamento. Questo Sito Web utilizza Cookie comunemente detti \u201ctecnici\u201d o altri Strumenti di Tracciamento analoghi per svolgere attivit\u00e0 strettamente necessarie a garantire il funzionamento o la fornitura del Servizio.<\/p> Durata di archiviazione: fino a 6 mesi<\/p> Questo tipo di servizi \u00e8 funzionale alla gestione centralizzata dei tag o script utilizzati su questo Sito Web. Google Tag Manager \u00e8 un servizio di gestione dei tag fornito da Google Ireland Limited.<\/p><\/div> Dati Personali trattati: Dati di utilizzo e Strumenti di Tracciamento.<\/p> Luogo del trattamento: Irlanda \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/li><\/ul> Questo Sito Web utilizza Strumenti di Tracciamento per fornire una user experience personalizzata, consentendo una migliore gestione delle impostazioni personali e l'interazione con network e piattaforme esterne.<\/p> Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo Sito Web. Il pulsante \u201cMi Piace\u201d e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Meta Platforms Ireland Limited<\/p><\/div> Dati Personali trattati: Dati di utilizzo e Strumenti di Tracciamento.<\/p> Luogo del trattamento: Irlanda \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a>.<\/p> Durata di archiviazione:<\/p> \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/li> Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito Web e di interagire con essi. Google Fonts \u00e8 un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Ireland Limited che permette a questo Sito Web di integrare tali contenuti all\u2019interno delle proprie pagine.<\/p><\/div> Dati Personali trattati: Dati di utilizzo e Strumenti di Tracciamento.<\/p> Luogo del trattamento: Irlanda \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a>.<\/p> Instagram \u00e8 un servizio di visualizzazione di immagini gestito da Meta Platforms Ireland Limited che permette a questo Sito Web di integrare tali contenuti all\u2019interno delle proprie pagine.<\/p><\/div> Dati Personali trattati: Dati di utilizzo e Strumenti di Tracciamento.<\/p> Luogo del trattamento: Irlanda \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/li><\/ul> Questo Sito Web utilizza Strumenti di Tracciamento per misurare il traffico e analizzare il comportamento degli Utenti con l'obiettivo di migliorare il Servizio.<\/p> I servizi in questa sezione permettono al Titolare di elaborare e gestire statistiche in forma anonima grazie all\u2019uso di Strumenti di Tracciamento di prima parte.<\/p> Google Analytics \u00e8 un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (\u201cGoogle\u201d). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l\u2019utilizzo di questo Sito Web, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Dati Personali trattati: Dati di utilizzo e Strumenti di Tracciamento.<\/p> Luogo del trattamento: Irlanda \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Opt Out<\/a>.<\/p> Durata di archiviazione:<\/p> \u00a0<\/p><\/div><\/div><\/li><\/ul> Esistono vari modi per gestire le preferenze relative agli Strumenti di Tracciamento e per prestare o revocare il consenso, ove necessario:<\/p> Gli Utenti possono gestire le preferenze relative agli Strumenti di Tracciamento direttamente tramite le impostazioni dei propri dispositivi - per esempio, possono impedire l\u2019uso o l\u2019archiviazione di Strumenti di Tracciamento.<\/p> In aggiunta, ogni qualvolta l\u2019utilizzo di Strumenti di Tracciamento dipenda da consenso, l\u2019Utente pu\u00f2 prestare o revocare tale consenso impostando le proprie preferenze all\u2019interno dell\u2019informativa sui cookie o aggiornando tali preferenze tramite il widget delle impostazioni di tracciamento, se presente.<\/p> Grazie ad apposite funzioni del browser o del dispositivo \u00e8 anche possibile rimuovere Strumenti di Tracciamento precedentemente salvati.<\/p> Altri Strumenti di Tracciamento presenti nella memoria locale del browser possono essere rimossi cancellando la cronologia di navigazione.<\/p> Per quanto riguarda Strumenti di Tracciamento di terza parte, gli Utenti possono gestire le preferenze e revocare il consenso visitando il relativo link di opt out (qualora disponibile), utilizzando gli strumenti descritti nella privacy policy della terza parte o contattandola direttamente.<\/p> Gli Utenti possono, per esempio, trovare informazioni su come gestire i Cookie in alcuni dei browser pi\u00f9 diffusi ai seguenti indirizzi:<\/p> Gli Utenti possono inoltre gestire alcuni Strumenti di Tracciamento per applicazioni mobili disattivandoli tramite le apposite impostazioni del dispositivo, quali le impostazioni di pubblicit\u00e0 per dispositivi mobili o le impostazioni relative al tracciamento in generale (gli Utenti possono consultare le impostazioni del dispositivo per individuare quella pertinente).<\/p> Gli Utenti sono liberi di decidere se prestare o meno il consenso. Tuttavia, si noti che gli Strumenti di Tracciamento consentono a questo Sito Web di fornire una migliore esperienza e funzionalit\u00e0 avanzate agli Utenti (in linea con le finalit\u00e0 delineate nel presente documento). Pertanto, in assenza del consenso dell'Utente, il Titolare potrebbe non essere in grado di fornire le relative funzionalit\u00e0.<\/p> CANTINA HELVETICA<\/b> Indirizzo email del Titolare:<\/strong>\u00a0info@cantinahelvetica.ch<\/p> Dal momento che l\u2019uso di Strumenti di Tracciamento di terza parte su questo Sito Web non pu\u00f2 essere completamente controllato dal Titolare, ogni riferimento specifico a Strumenti di Tracciamento di terza parte \u00e8 da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, gli Utenti sono gentilmente invitati a consultare la privacy policy dei rispettivi servizi terzi elencati in questo documento.<\/p> Data l'oggettiva complessit\u00e0 di identificazione delle tecnologie di tracciamento, gli Utenti sono invitati a contattare il Titolare qualora volessero ricevere ulteriori informazioni in merito all'utilizzo di tali tecnologie su questo Sito Web.<\/p><\/div> Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.<\/p> Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo Sito Web (anche da applicazioni di parti terze integrate in questo Sito Web), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall\u2019Utente che si connette con questo Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato nell\u2019inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all\u2019itinerario seguito all\u2019interno dell\u2019Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019Utente.<\/p> L'individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.<\/p> La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.<\/p> La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.<\/p> La persona fisica o giuridica, l'autorit\u00e0 pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo Sito Web. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, \u00e8 il titolare di questo Sito Web.<\/p> Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.<\/p> Il Servizio fornito da questo Sito Web cos\u00ec come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito\/applicazione.<\/p> Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all\u2019Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell\u2019Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.<\/p> I Cookie sono Strumenti di Tracciamento che consistono in piccole porzioni di dati conservate all'interno del browser dell'Utente.<\/p> Per Strumento di Tracciamento s\u2019intende qualsiasi tecnologia - es. Cookie, identificativi univoci, web beacons, script integrati, e-tag e fingerprinting - che consenta di tracciare gli Utenti, per esempio raccogliendo o salvando informazioni sul dispositivo dell\u2019Utente.<\/p> La presente informativa privacy \u00e8 redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679.<\/p> Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo Sito Web.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":""},"dipi_cpt_category":[],"yoast_head":"\n
Beispielsweise k\u00f6nnen Cookies zwar sowohl in Web- als auch in Mobilbrowsern zum Einsatz kommen, kommen jedoch als browserbasierte Tacker bei mobilen Apps nicht in Frage. Daher wird in diesem Dokument der Begriff Cookie nur dann verwendet, wenn konkret die Art von Tracker gemeint ist.<\/p>\n
Die Geltungsdauer und der Verfall von Cookies und anderen vergleichbaren Trackern h\u00e4ngen von der vom Anbieter oder vom jeweiligen Drittanbieter festgelegten Lebensdauer ab. Einige davon verfallen, sobald der Nutzer die Browsersitzung beendet.
Um genauere und aktuellere Angaben zu der Lebensdauer sowie andere Informationen \u2013 wie z. B. bez\u00fcglich des Einsatzes weiterer Tracker \u2013 zu erhalten, werden Nutzer auf die Beschreibungen der unten aufgef\u00fchrten Kategorien sowie, dar\u00fcber hinaus, auf die verlinkten Datenschutzerkl\u00e4rungen entsprechender Drittanbieter oder auf Kontaktaufnahme zum Anbieter verwiesen.<\/p>\nUnbedingt erforderliche Vorg\u00e4nge, um diese Website zu betreiben und den Dienst zu erbringen<\/h3>\n
First-party Tracker<\/h4>\n
Third-party Tracker<\/h4>\n
\n
Tag-Verwaltung<\/h3>\n
Dies f\u00fchrt dazu, dass die Daten des Nutzers durch diese Dienste flie\u00dfen und m\u00f6glicherweise gespeichert werden.<\/p>\nGoogle Tag Manager (Google Ireland Limited)<\/h4>\n
Andere Vorg\u00e4nge unter Einsatz von Trackern<\/h3>\n
Verbesserte Nutzererfahrung<\/h4>\n
\n
Anzeigen von Inhalten externer Plattformen<\/h3>\n
Diese Art von Dienst kann m\u00f6glicherweise immer noch Web-Traffic-Daten f\u00fcr die Seiten erheben, auf denen der Dienst installiert ist, auch wenn Nutzer ihn nicht verwenden.<\/p>\nGoogle Fonts (Google Ireland Limited)<\/h4>\n
Instagram-Widget (Meta Platforms Ireland Limited)<\/h4>\n
Interaktion mit externen sozialen Netzwerken und Plattformen<\/h3>\n
Die Interaktion sowie die \u00fcber diese Website erhobenen Informationen unterliegen stets den von den Nutzern f\u00fcr das jeweilige soziale Netzwerk vorgenommenen Privatsph\u00e4re-Einstellungen.
Diese Art von Dienst kann weiterhin Web-Traffic-Daten f\u00fcr die Seiten sammeln, auf denen der Dienst installiert ist, auch wenn die Nutzer ihn nicht verwenden.
Es wird empfohlen, sich von den jeweiligen Diensten abzumelden, um sicherzustellen, dass die verarbeiteten Daten \u00fcber diese Website nicht wieder mit dem Profil des Nutzers verbunden werden.<\/p>\n\u201eGef\u00e4llt mir\u201c-Schaltfl\u00e4che und soziale Widgets f\u00fcr Facebook (Meta Platforms Ireland Limited)<\/h4>\n
\n
Erfolgsmessung<\/h4>\n
\n
Anonymisierte Analysedienste<\/h3>\n
Google Analytics mit IP-Anonymisierung (Google Ireland Limited)<\/h4>\n
Google kann die erhobenen Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und personalisieren.
Auf dieser Webseite wurde die IP-Anonymisierung aktiviert, so dass die IP-Adresse der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt wird. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt.<\/p>\n<\/div>\n\n
Einstellungen verwalten und Einwilligungen erteilen oder widerrufen<\/h3>\n
Trackereinstellungen verwalten<\/h4>\n
\n
Folgen der Ablehnung der Einwilligung<\/h4>\n
Anbieter und Verantwortlicher<\/h3>\n
di Daniel D\u2019Andrea
Via Centro Paese 59
6582 Pianezzo
Ticino, Svizzera<\/p>\nBegriffsbestimmungen und rechtliche Hinweise<\/h3>\n
Personenbezogene Daten (oder Daten)<\/h4>\n
Nutzungsdaten<\/h4>\n
Nutzer<\/h4>\n
Betroffener<\/h4>\n
Auftragsverarbeiter (oder Datenverarbeiter)<\/h4>\n
Verantwortlicher (oder Anbieter, teilweise auch Eigent\u00fcmer)<\/h4>\n
Diese Website (oder diese Anwendung)<\/h4>\n
Dienst<\/h4>\n
Europ\u00e4ische Union (oder EU)<\/h4>\n
Cookie<\/h4>\n
Tracker<\/h4>\n
\nRechtlicher Hinweis<\/h4>\n
Cookie Policy di Cantina Helvetica<\/h2>
Per esempio, sebbene i Cookie possano essere usati in browser sia web sia mobili, sarebbe fuori luogo parlare di Cookie nel contesto di applicazioni per dispositivi mobili, dal momento che si tratta di Strumenti di Tracciamento che richiedono la presenza di un browser. Per questo motivo, all\u2019interno di questo documento il termine Cookie \u00e8 utilizzato solo per indicare in modo specifico quel particolare tipo di Strumento di Tracciamento.<\/p>
Durata e scadenza dei Cookie e degli altri Strumenti di Tracciamento simili possono variare a seconda di quanto impostato dal Titolare o da ciascun fornitore terzo. Alcuni di essi scadono al termine della sessione di navigazione dell\u2019Utente.
In aggiunta a quanto specificato nella descrizione di ciascuna delle categorie di seguito riportate, gli Utenti possono ottenere informazioni pi\u00f9 dettagliate ed aggiornate sulla durata, cos\u00ec come qualsiasi altra informazione rilevante - quale la presenza di altri Strumenti di Tracciamento - nelle privacy policy dei rispettivi fornitori terzi (tramite i link messi a disposizione) o contattando il Titolare.<\/p>Attivit\u00e0 strettamente necessarie a garantire il funzionamento di questo Sito Web e la fornitura del Servizio<\/h3>
Strumenti di Tracciamento di prima parte<\/h4>
Strumenti di Tracciamento di terza parte<\/h4>
Gestione dei tag<\/h3>
L'uso di tali servizi comporta il fluire dei Dati dell'Utente attraverso gli stessi e, se del caso, la loro ritenzione.<\/p>Google Tag Manager (Google Ireland Limited)<\/h4>
Altre attivit\u00e0 che prevedono l\u2019utilizzo di Strumenti di Tracciamento<\/h3>
Miglioramento dell\u2019esperienza<\/h4>
Interazione con social network e piattaforme esterne<\/h3>
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo Sito Web sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell\u2019Utente relative ad ogni social network.
Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico per le pagine dove il servizio \u00e8 installato, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.
Si raccomanda di disconnettersi dai rispettivi servizi per assicurarsi che i dati elaborati su questo Sito Web non vengano ricollegati al profilo dell'Utente.<\/p>Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Meta Platforms Ireland Limited)<\/h4>
Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne<\/h3>
Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico web relativo alle pagine dove il servizio \u00e8 installato, anche quando gli utenti non lo utilizzano.<\/p>Google Fonts (Google Ireland Limited)<\/h4>
Widget Instagram (Meta Platforms Ireland Limited)<\/h4>
Misurazione<\/h4>
Servizi di statistica anonimizzata<\/h3>
Google Analytics con IP anonimizzato (Google Ireland Limited)<\/h4>
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L'anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell'Unione Europea o in altri Paesi aderenti all'accordo sullo Spazio Economico Europeo l'indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP sar\u00e0 inviato ai server di Google ed abbreviato all'interno degli Stati Uniti.<\/p><\/div>Come gestire le preferenze e prestare o revocare il consenso<\/h3>
Individuare le impostazioni relative agli Strumenti di Tracciamento<\/h4>
Conseguenze del rifiuto del consenso<\/h4>
Titolare del Trattamento dei Dati<\/h3>
di Daniel D\u2019Andrea
Via Centro Paese 59
6582 Pianezzo
Ticino, Svizzera<\/p>Definizioni e riferimenti legali<\/h3>
Dati Personali (o Dati)<\/h4>
Dati di Utilizzo<\/h4>
Utente<\/h4>
Interessato<\/h4>
Responsabile del Trattamento (o Responsabile)<\/h4>
Titolare del Trattamento (o Titolare)<\/h4>
Questo Sito Web (o questa Applicazione)<\/h4>
Servizio<\/h4>
Unione Europea (o UE)<\/h4>
Cookie<\/h4>
Strumento di Tracciamento<\/h4>
Riferimenti legali<\/h4>